是项殊荣倍加增强Appleby毅柏矢志为亚洲客户交付卓越专业法律服务的承诺，并彰显Appleby毅柏香港团队能够以转介身份就各类交易、规管与诉讼范畴事宜，直接为客户「提供『极度迅捷，十分务实和极具成本效益的法律咨询服务』。」
Appleby毅柏香港团队的杰出能力和迅捷反应，也让客户对其专业服务给予好评。客户的推荐评语如下：
- 「在极具挑战性的市况下，布泰玮（David Bulley）律师引领该所跨越困难，并高效地为基金客户处理大量资金紧绌的并购项目，也在中国房地产重组工作的离岸法律咨询服务中，担纲关键角色。」
- 「陈子雅（Fiona Chan）律师在银行业范畴备受推崇。她的良好中文能力优势，让她在需要具备中文能力的离岸银行事务中的竞争力，远胜其他对手。陈律师也极受客户信任，并时刻迅速回应客户的要求。」
- 「李玉燕（Judy Lee）律师的企业法律事务专业能力备受业界推许，特别是其优良的两文三语能力。」
- 「吴理察德（Richard Grasby）律师是众多律师中的精英，他对信托及规管事宜的技术问题，具有超强的解决能力。」
- 「冼耀仁（Eliot Simpson）律师主管香港办事处诉讼事务团队，客户尤其盛赞冼律师在股东和公司争议事务领域及有争议破产事宜的卓越能力。」
- 「陈颕恒（Vincent Chan）律师易于接达，平易近人，并具备丰富的专业知识与技能。」
- 「郑楚霖（Chris Cheng）律师能为客户提供务实的深入分析和专业咨询意见。」
Appleby毅柏香港团队的其他主要显赫律师，包括：投资基金合伙人 (Marc Parrott) 律师，重组与破产事务顾问律师卢蔼蝶（Ida Nylund），争议解决事务顾问律师欧阳晴（Crystal Au-Yeung），及投资基金高级律师杨燕桐（Grace Yeung），也在该法律评鉴内列名。
布泰玮（David Bulley）律师表示：「本项殊荣凸显本所香港团队整体的不懈奉献和卓越的专业知识与技能，以及我们参与高度复杂委托的成就。前瞻未来，凭借香港和上海两个办事处的新加盟团队成员，以及已列于日程计划上的重大交易，本所坚信，Appleby毅柏香港将会继续是区内声誉昭著的离岸律师事务所。」
《法律500强》亚太评鉴就25个亚太司法管辖权区的专业法律市况提供公正持平的评价和深度意见，声誉昭著。Appleby毅柏律师事务所持续竭力为客户提供顶流专业法律服务，在复杂的法律环境中发挥导航作用，持续不断获得业界的嘉许与肯定。
中文译本只供参考，一概以英文本为准。如拟阅读原英文本，请点击阅读详情。
