两项交易均由合伙人布泰玮(David Bulley)律师带领。布律师是代表上达资本的业务关系合伙人及Appleby毅柏律师事务所香港办事处亚洲私募股权、并购和企业重组主管,并由法律事务经理Alejandra Gonzalez-Saucedo予以协助。
布律师表示:「本所能够就本项交易为上达资本团队提供协助,感到荣幸。我们已就近期上达资本的多项委托,提供离岸法律方面的专业咨询服务,同时我们再度与担任牵头法律顾问的Morrison & Foerster律师事务所的香港、上海、北京团队合作。Tarena私有化是继我们就上达资本的Best Education投资项目出任离岸律师之后,另一由本所向上达资本提供专业咨询服务的教育相关投资项目。我们预期,客户在这个板块会有接连的活动。」
本所凭借覆盖全球的据点,与当地监管机关稳固的合作关系,资深的交易项目经验,我们的并购团队准备就绪,就亚太区各种类的并购活动,向客户提供离岸范畴的专业法律咨询服务。
中文译本只供参考,概以英文本为准。如拟阅读原英文本,请点击阅读详情。