是项复杂交易由合伙管理人布泰玮(David Bulley)律师带领的Appleby毅柏跨专业领域团队负责,成员有:合伙管理人布泰玮律师、香港重组事务部的顾问律师卢蔼蝶(Ida Nylund)和律师Alejandra Gonzalez Saucedo及香港监管及信托事务部合伙人吴理察德 (Richard Grasby) 律师(负责为新型批准及离岸信托问题提供专业咨询服务),以及香港争议解决事务部的顾问律师欧阳晴(Crystal Au-Yeung)和律师梁振睿(Ray Leung)。
是项指标性交易不仅是近年中国企业完成的最大宗离岸债务重整交易,也是当前违约风波中中国房产发展企业的首宗英国债务安排计划。
另外,本交易是这个板块迄今具有债转股元素的唯一成功债务重整交易;并是运用特设离岸信托结构,按新的英国批准制度(2022年12月)处理的首宗交易,此举将为这个范畴的其他后来债务重整项目形成准则;而当中多宗均是目前由Appleby毅柏为相关公司担任代表行事的。
布律师就本事宜表示:「是项交易为很多现行中国房产债务重整强制令形成重要先例,以及可以预期,债转股元素及有关俄罗斯制裁的投资结构将会在本范畴的更多交易项目中出现。另外,本人乐见Appleby毅柏香港重组事务部拥有市场翘楚声誉,并且在很多接替现任离岸律师的案件中,继续就复杂的亚洲区债务重整强制令,接受委聘担任债务重整法律顾问。」
华夏幸福基业是一家公开上市的中国房地产开发商,专注于以北京为主的工业园区。
本所团队与全球各大公司恒常合作,协助他们调度战略业务成长及重整计划(不论是涉及单一司法管辖权区或复杂的多司法管辖权区、跨多领域交易与否)。
中文译本只供参考,概以英文本为准。如拟阅读原英文本,请点击阅读详情。