该奖项由《全球重组评论》（Global Restructuring Review, GRR）主办，GRR是一家专注于重组与破产领域的全球领先的新闻与分析机构。GRR大奖旨在表彰过去一年中在债务重组业务领域最为出色的律师事务所及个人。本次颁奖典礼在伦敦举行，共颁发了19个奖项，离岸律所是其中一个奖项类别。
对于此次获奖，中国香港和中国内地管理合伙人David Bulley评论道：“我们非常荣幸被这样一家权威且享有盛誉的媒体评选为债务重组领域的最佳离岸律师事务所。我们全球破产与债务重组团队又迎来了出类拔萃的一年，并持续不断发展，这充分证明了Appleby团队及其团队成员的出色能力。获此殊荣，是对我们在债务重组领域为客户提供高水平法律服务的能力的充分认可。
从香港和上海的角度而言，我们期待继续与众多中国房地产开发企业继续合作，携手一流的非离岸律师事务所、出庭律师以及我们的本地办公室，帮助客户解决离岸债务问题并重塑资本结构。”
代表Appleby出席并领奖的团队成员包括合伙人David Bulley、Mark Holligon、David Lee、Ben McCosker、Sebastian Said、Sam Williams和Andrew Willins以及即将成为Appleby合伙人的Marcus Staff。原计划出席的合伙人John Wasty和Anthony Williams遗憾未能到场。
此外，Appleby还被提名为“GRR 30强 跨境重组和破产律师事务所”。GRR 30是每年从其“100强”（GRR 100）排名中选出的30家顶尖律所名单。GRR 100是GRR的年度指南，专门评选全球范围内在重组和破产领域表现突出的律师事务所。
中文译本只供参考，一概以英文本为准。如拟阅读原英文本，请点击“阅读原文”。
